See finito on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "finito",
"t": "finished"
},
"expansion": "Italian finito (“finished”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "finite"
},
"expansion": "Doublet of finite",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian finito (“finished”), from Latin fīnītus. Doublet of finite.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "finito (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 14 15 1 0 0 1 10 12 1 1 0 3 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 13 13 1 0 0 1 9 11 1 1 0 6 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"ref": "1980, Paul Schrader, American Gigolo, spoken by Julian Kaye (Richard Gere):",
"text": "No more kink. Nothing. Finito. Got it?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 January 21, Duwayne Brooks, “A premature obituary”, in The Guardian:",
"text": "[…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Finished; over with; done."
],
"id": "en-finito-en-adj-hgEjYUaY",
"links": [
[
"Finished",
"finished"
],
[
"over with",
"over with"
],
[
"done",
"done"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Finished; over with; done."
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪnˈiː.təʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-finito.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "finito"
}
{
"forms": [
{
"form": "finiton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "finitoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "finitojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (accusative singular finiton, plural finitoj, accusative plural finitojn)",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fini"
}
],
"glosses": [
"singular past nominal passive participle of fini"
],
"id": "en-finito-eo-noun-AlRGqMDV",
"links": [
[
"fini",
"fini#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominal",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "finito"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "participle",
"cat2": "nominal participles"
},
"expansion": "finito",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "finito",
"name": "io-part"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "finar"
}
],
"glosses": [
"singular nominal past passive participle of finar"
],
"id": "en-finito-io-verb-rRtIPosL",
"links": [
[
"finar",
"finar#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominal",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
}
],
"word": "finito"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farla finita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "finitamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Derived from Latin fīnītus",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finiti, feminine plural finite)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nì‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nì‧to"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 30 0 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"finished"
],
"id": "en-finito-it-adj-BTQ-mEUw",
"links": [
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "infinito"
}
],
"glosses": [
"finite"
],
"id": "en-finito-it-adj-1PVouADG",
"links": [
[
"finite",
"finite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Derived from Latin fīnītus",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "finito m (plural finiti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nì‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nì‧to"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Philosophy",
"orig": "it:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-finito-it-noun-47DEQpj8",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy)"
],
"tags": [
"empty-gloss",
"masculine",
"no-gloss"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Derived from Latin fīnītus",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finiti, feminine plural finite)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nì‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nì‧to"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "finire"
}
],
"glosses": [
"past participle of finire"
],
"id": "en-finito-it-verb-P8uqq5YP",
"links": [
[
"finire",
"finire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"forms": [
{
"form": "fīnītō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "fīnītō"
},
"expansion": "fīnītō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fīniō"
}
],
"glosses": [
"second/third-person singular future active imperative of fīniō"
],
"id": "en-finito-la-verb-EUhWvJQI",
"links": [
[
"fīniō",
"finio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiːˈniː.toː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[fiˈniː.to]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "it:finito",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"finito\">\nBorrowed from Italian finito.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian finito.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "finito",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"end of story!, enough! (that is the definitive fact; there can be no argument)"
],
"id": "en-finito-pl-intj-fRJ1CkFJ",
"links": [
[
"end of story",
"end of story"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) end of story!, enough! (that is the definitive fact; there can be no argument)"
],
"synonyms": [
{
"word": "dość"
},
{
"word": "szlus"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɲi.tɔ/"
},
{
"rhymes": "-itɔ"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"t": "finite; limited"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fīnītus (“finite; limited”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "findo"
},
"expansion": "Doublet of findo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fīnītus (“finite; limited”), present passive participle of fīniō (“to finish; to limit”). Doublet of findo.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas, not comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi",
"ni",
"to"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "finidade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ilimitado"
},
{
"word": "infinito"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Grammar",
"orig": "pt:Grammar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"finite; limited"
],
"id": "en-finito-pt-adj-PrQUfSaP",
"links": [
[
"finite",
"finite"
],
[
"limited",
"limited"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "limitado"
},
{
"word": "restrito"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inacabado"
}
],
"glosses": [
"finished; over"
],
"id": "en-finito-pt-adj-tkj0HAWo",
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"over",
"over"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "acabado"
},
{
"word": "terminado"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈni.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:fīnītus",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnītus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"finito\">\nBorrowed from Latin fīnītus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "infinito"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"finite"
],
"id": "en-finito-es-adj-1PVouADG",
"links": [
[
"finite",
"finite"
]
],
"related": [
{
"word": "finitud"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "fino",
"4": "-ito",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fīnisder.\nOld Spanish fin\nSpanish fin\nSpanish fino\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish finito\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fino\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-ittus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"finito\">\nFrom fino + -ito.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin fīnisder.\nOld Spanish fin\nSpanish fin\nSpanish fino\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish finito\nFrom fino + -ito.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "On his head he had some fine little hairs. Few, but so soft!",
"ref": "2002, Griselda Gambaro, Teatro, →ISBN:",
"text": "En la cabeza tenía unos pelos finitos, pocos, ¡pero tan suaves!",
"translation": "On his head he had some fine little hairs. Few, but so soft!",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fino"
}
],
"glosses": [
"diminutive of fino"
],
"id": "en-finito-es-adj-m~87j0n0",
"links": [
[
"fino",
"fino#Spanish"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "it",
"3": "finito",
"t": "finished"
},
"expansion": "Borrowed from Italian finito (“finished”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian finito (“finished”).",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 24 41 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"finished; over with; done"
],
"id": "en-finito-es-adj-W2QBNT-V",
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"over with",
"over with"
],
[
"done",
"done"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) finished; over with; done"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "it",
"3": "finito",
"t": "finished"
},
"expansion": "Borrowed from Italian finito (“finished”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian finito (“finished”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "interjection"
},
"expansion": "finito",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"it's finished! it's over with! that's it!"
],
"id": "en-finito-es-intj-Zjr1OugQ",
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"over with",
"over with"
],
[
"that's it",
"that's it"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) it's finished! it's over with! that's it!"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "finito",
"t": "finished"
},
"expansion": "Italian finito (“finished”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "finite"
},
"expansion": "Doublet of finite",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian finito (“finished”), from Latin fīnītus. Doublet of finite.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "finito (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English colloquialisms",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"ref": "1980, Paul Schrader, American Gigolo, spoken by Julian Kaye (Richard Gere):",
"text": "No more kink. Nothing. Finito. Got it?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 January 21, Duwayne Brooks, “A premature obituary”, in The Guardian:",
"text": "[…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Finished; over with; done."
],
"links": [
[
"Finished",
"finished"
],
[
"over with",
"over with"
],
[
"done",
"done"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Finished; over with; done."
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪnˈiː.təʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-finito.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-finito.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "finiton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "finitoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "finitojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (accusative singular finiton, plural finitoj, accusative plural finitojn)",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto nominal participles",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto participles",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "fini"
}
],
"glosses": [
"singular past nominal passive participle of fini"
],
"links": [
[
"fini",
"fini#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominal",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "participle",
"cat2": "nominal participles"
},
"expansion": "finito",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "finito",
"name": "io-part"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido nominal participles",
"Ido non-lemma forms",
"Ido participles",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "finar"
}
],
"glosses": [
"singular nominal past passive participle of finar"
],
"links": [
[
"finar",
"finar#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominal",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ito",
"Rhymes:Italian/ito/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "farla finita"
},
{
"word": "finitamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Derived from Latin fīnītus",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finiti, feminine plural finite)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nì‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nì‧to"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"finished"
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "infinito"
}
],
"glosses": [
"finite"
],
"links": [
[
"finite",
"finite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ito",
"Rhymes:Italian/ito/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Derived from Latin fīnītus",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "finito m (plural finiti)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nì‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nì‧to"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"it:Philosophy"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy)"
],
"tags": [
"empty-gloss",
"masculine",
"no-gloss"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ito",
"Rhymes:Italian/ito/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin fīnītus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fīnītus"
},
"expansion": "Derived from Latin fīnītus",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finiti, feminine plural finite)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nì‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nì‧to"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "finire"
}
],
"glosses": [
"past participle of finire"
],
"links": [
[
"finire",
"finire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.to/"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "fīnītō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "fīnītō"
},
"expansion": "fīnītō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "fīniō"
}
],
"glosses": [
"second/third-person singular future active imperative of fīniō"
],
"links": [
[
"fīniō",
"finio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiːˈniː.toː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[fiˈniː.to]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "it:finito",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"finito\">\nBorrowed from Italian finito.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian finito.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "finito",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 3-syllable words",
"Polish colloquialisms",
"Polish entries referencing missing etymons",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish interjections",
"Polish lemmas",
"Polish terms borrowed from Italian",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/itɔ",
"Rhymes:Polish/itɔ/3 syllables"
],
"glosses": [
"end of story!, enough! (that is the definitive fact; there can be no argument)"
],
"links": [
[
"end of story",
"end of story"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) end of story!, enough! (that is the definitive fact; there can be no argument)"
],
"synonyms": [
{
"word": "dość"
},
{
"word": "szlus"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɲi.tɔ/"
},
{
"rhymes": "-itɔ"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adjectives",
"pt:Grammar"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "fīnītus",
"t": "finite; limited"
},
"expansion": "Borrowed from Latin fīnītus (“finite; limited”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "findo"
},
"expansion": "Doublet of findo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fīnītus (“finite; limited”), present passive participle of fīniō (“to finish; to limit”). Doublet of findo.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas, not comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi",
"ni",
"to"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fim"
},
{
"word": "finidade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ilimitado"
},
{
"word": "infinito"
}
],
"glosses": [
"finite; limited"
],
"links": [
[
"finite",
"finite"
],
[
"limited",
"limited"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "limitado"
},
{
"word": "restrito"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inacabado"
}
],
"glosses": [
"finished; over"
],
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"over",
"over"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "acabado"
},
{
"word": "terminado"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈni.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈni.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ito",
"Rhymes:Spanish/ito/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish interjections",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Italian",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Italian",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:fīnītus",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnītus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"finito\">\nBorrowed from Latin fīnītus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin fīnītus.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "finitud"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "infinito"
}
],
"glosses": [
"finite"
],
"links": [
[
"finite",
"finite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ito",
"Rhymes:Spanish/ito/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish interjections",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Italian",
"Spanish terms derived from Italian",
"Spanish terms suffixed with -ito",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "fino",
"4": "-ito",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fīnisder.\nOld Spanish fin\nSpanish fin\nSpanish fino\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish finito\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fino\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-ittus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"finito\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"finito\">\nFrom fino + -ito.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin fīnisder.\nOld Spanish fin\nSpanish fin\nSpanish fino\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish finito\nFrom fino + -ito.",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish diminutive adjectives",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "On his head he had some fine little hairs. Few, but so soft!",
"ref": "2002, Griselda Gambaro, Teatro, →ISBN:",
"text": "En la cabeza tenía unos pelos finitos, pocos, ¡pero tan suaves!",
"translation": "On his head he had some fine little hairs. Few, but so soft!",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fino"
}
],
"glosses": [
"diminutive of fino"
],
"links": [
[
"fino",
"fino#Spanish"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ito",
"Rhymes:Spanish/ito/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish interjections",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Italian",
"Spanish terms derived from Italian",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "it",
"3": "finito",
"t": "finished"
},
"expansion": "Borrowed from Italian finito (“finished”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian finito (“finished”).",
"forms": [
{
"form": "finita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "finitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "finitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finito (feminine finita, masculine plural finitos, feminine plural finitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"finished; over with; done"
],
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"over with",
"over with"
],
[
"done",
"done"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) finished; over with; done"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ito",
"Rhymes:Spanish/ito/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish interjections",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Italian",
"Spanish terms derived from Italian",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "it",
"3": "finito",
"t": "finished"
},
"expansion": "Borrowed from Italian finito (“finished”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian finito (“finished”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "interjection"
},
"expansion": "finito",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧ni‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧ni‧to"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"it's finished! it's over with! that's it!"
],
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"over with",
"over with"
],
[
"that's it",
"that's it"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) it's finished! it's over with! that's it!"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈnito/"
},
{
"ipa": "[fiˈni.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"word": "finito"
}
Download raw JSONL data for finito meaning in All languages combined (21.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"finito"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "finito",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.